Вопрос о правильном произношении слова "дебетовая" часто возникает в финансовой сфере и повседневном общении. Разберемся с нормами ударения в этом слове.
Содержание
Вопрос о правильном произношении слова "дебетовая" часто возникает в финансовой сфере и повседневном общении. Разберемся с нормами ударения в этом слове.
Правильное ударение в слове
- Литературная норма: дебетовая (ударение на второй слог)
- Неправильный вариант: дебетовая (ударение на первый слог)
Обоснование правильного произношения
Критерий | Объяснение |
Этимология | От латинского "debēre" (быть должным) с ударением на втором слоге |
Орфоэпические словари | Все авторитетные источники подтверждают ударение на "е" |
Профессиональная речь | В банковской и бухгалтерской сфере принято ударение на второй слог |
Примеры правильного употребления
- Дебетовая карта
- Дебетовый оборот
- Дебетовая проводка
- Дебетовое сальдо
Частые ошибки в произношении
- Неправильно: "дебетовая карта"
- Неправильно: "дебетовая" (с дополнительным ударением)
- Неправильно: "дебетовая" (смещение ударения на окончание)
Как запомнить правильное ударение
Метод | Пример |
Ассоциация | "Дебет - как кредит" (оба с ударением на второй слог) |
Рифма | "Дебетовая - как золотая" |
Профессиональный жаргон | В бухгалтерии всегда говорят "дебет" |
Проверка произношения
- Орфоэпический словарь русского языка под ред. Р.И. Аванесова
- Словарь ударений Ф.Л. Агеенко и М.В. Зарвы
- Портал "Грамота.ру"
История возникновения слова
Термин "дебет" пришел в русский язык из латыни через немецкий в XVIII веке. Первоначально в профессиональной среде использовалось только существительное "дебет", а прилагательное "дебетовый" появилось позднее, сохранив ударение исходного слова.
Профессиональное употребление
- В бухгалтерских документах всегда используется форма "дебетовый"
- В банковских договорах пишется "дебетовая карта"
- В финансовой отчетности применяется "дебетовое сальдо"